Coinbase (COIN.O) said it has noticed that some users may experience delays or performance degradation when using cryptocurrency-backed loans.